大地震ですべてを －再び－ 失ったシリアの被災者に届けられる、命を守る支援

シリアの長期的な危機の中でアレッポのサラハディン地区にある自宅から数年間避難していた4人の父親であるマゼンさんは、6日未明に地震が発生した時、自分と家族が死ぬと思ったと語りました。

「あの時、寝ていました。何かが揺れたのです。妻が“地震、地震”と言うのを聞きました」と彼は言いました。「何かあったら私が犠牲となって我が子を救うのだと、立ち上がり、子どもに覆いかぶさりました。」

「1～2分後に止まって、私は“よかった、私たちは無事だ”と言いました。（しかし）1分後くらいにまた始まりました。あの2回目はとても怖かったです。道路に出て、その後家には戻りませんでした」とマゼンさんは付け加えました。

グレーのバスローブを重ね着し、毛糸の帽子にスカーフを巻いて暖をとっているマゼンさんは、地震で4階建てアパートの壁に深い亀裂が入り、家に帰っても安全とは感じられない、と語りました。

被災者の多くは、震災以前から困窮した生活を送っていました。トルコとの国境に近い北西部では、12年にわたるシリアの危機の中で、すでに何百万人もの人々が家から避難していました。経済の混乱と物価の高騰が重なり、多くの人々が日々生き延びるために苦闘しています。

「これは危機の中の危機なのです」と2月10日の記者会見でシヴァンカ・ダナパラUNHCRシリア代表は述べました。「シリアではすでに680万人が国内避難民となっており、これは地震発生前の話です。彼らは非常に困難な状況で、非常に脆弱な住宅に住んでいる人々であり、もちろん、最も大きな打撃を受けているのです。」

「何が起こるか分かりません」

地震発生直後、シリア北西部のUNHCRパートナー団体は、最も脆弱な立場に置かれている被災者に対し、事前に備蓄していた救援物資を配布することができました。しかし、トルコからシリア北西部へ国際援助をトラックで運ぶための唯一の道路が損傷したことで、より多くの援助を運ぶための活動に支障が出ていました。

道路が開通したことで、2月9日にはトラック6台で構成される最初の国連援助輸送隊が到着し、さらに多くが向かっています。

当面はすべてを失った人々へ命を守る援助を実施し、冬を乗り切れるように助けることに重点を置いています。

マゼンさんは、家族が滞在しているアレッポの屋根付き市場の店先で、自分が幸運な人間の一人であることを自覚し、今のところはあまり先のことは考えないようにしています。

「今この時のことしか考えられません」と彼は語りました。「明日は何が起こるか分からないのです。しかし今は“神に感謝を”、私たちは安全です。」